Related articles

अपने कर्मचारियों को उपहार देने से क्या लाभ हो सकता है?

Source www.miit.co.nz

आपके कर्मचारी ही आपकी कंपनी के दिल और आत्मा हैं, उनकी मेहनत और लगन के दम पर ही आपकी कंपनी सफलता की ऊँचाइया छू सकती है, इसलिए उनके मेहनत और लगन की सराहना करना बहुत ही जरूरी है । यदि आप कभी भी अपने कर्मचारियों को कोई बढ़िया और उपयोगी उपहार देते हैं, तो कुछ ही समय में आपको फायदा नजर आने लगता है | क्यूंकि यह आपके कर्मचारियों को सन्देश देता है कि आप वास्तव में उनकी परवाह करते हैं और आपको खुशी है कि वे आपकी कंपनी का हिस्सा हैं। इससे उनपर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है और कंपनी को आश्चर्यजनक रूप से लाभ हो सकते हैं।

किसी भी उतार-चढ़ाव के बिच अच्छे कर्मचारी आपकी कंपनी के साथ रहेंगे

Source wearethecity.com

आपकी कंपनी में जरूर कुछ ऐसे लोग होंगे, जो सबसे अच्छा काम करते हैं, प्रोजेक्ट को समयसीमा से पहले और गुणवत्ता के साथ पूरा करते हैं, और आप यह भी जानते हैं कि आप उन्हें खोने का जोखिम नहीं उठा सकते क्योंकि वे कंपनी के लिए मूल्यवान संपत्ति हैं। इसका दूसरा पहलू यह है कि दूसरी कंपनियों को भी इस प्रकार के कर्मचारियों की जरूरत होती है और वे ऐसे कर्मचारियों की खोज में लगे रहते हैं। इसलिए, ऐसे कर्मचारियो को गिफ्ट देना एक तरह से यह सुनिश्चित करने का तरीका है की वो हमेशा आपके लिए काम करते रहेंगे | जब आप उन्हें उपहार देते हैं, आप उनके साथ अच्छा और विनम्र रिश्ता बनाते हैं, तो वे भी परिवार की तरह महसूस करते हैं और आपके प्रति निष्ठावान बनते हैं और वे इस सम्बन्ध को कभी खोना नहीं चाहते |

यह प्रशंसा उनके मनोबल और कर्त्तव्य की भावना को बढ़ाती है

Source www.galitein.com

कर्मचारियों को उपहार देना न केवल उनके प्रति धन्यवाद व्यक्त करने का तरीका है, बल्कि उनके काम की सराहना करने का भी एक महत्वपूर्ण उपाय है, जिसके बदले उस कर्मचारी के मनोबल में वृद्धि होती है और वह और भी ज्यादा मेहनत और होशियारी से काम करता है क्योंकि उसे अहसास होता है की उसके काम की सराहना की जा रही है। इससे कर्मचारियों को आत्मविश्वास मिलता है और यह आत्मविश्वास उनके काम में नजर आता है जो हर रोज बेहतर और बेहतर होता जायेगा ।

उत्पादकता जरूर बढ़ेगी

Source www.dream-retirement.com

कर्मचारियों को उपहार भेंट करने से एक चीज तो निश्चित है, की आपके कर्मचारियों की उत्पादकता में भारी वृद्धि होगी । जैसे जैसे वह कंपनी में कार्य के माहौल को बेहतर और बेहतर, और काम करने के लिए उपयुक्त पाते हैं और यह पाते हैं की कंपनी वास्तव में उनके योगदान का मूल्यांकन कर रही है, फिर वे अपने काम को जुनून के साथ करेंगे न कि केवल औपचारिकता के लिए । यह बाधा हुआ जुनून ही बढ़ी हुई उत्पादकता में बदल जाएगा।

अपने कर्मचारियों उपहार भेंट करने के सही तरीके के लिए सुझाव और विचार

Source www.snacknation.com

चाहे आप मालिक हों, प्रबंधक हों या पर्यवेक्षक हों, सभी के लिए अपने कर्मचारियों को सही उपहार भेंट करना हमेशा एक मुश्किल काम हो सकता है। ये वे लोग हैं जिनके साथ आप रोज़ काम करते हैं, इसलिए आप उन्हें औपचारिक तौर पर सिर्फ कार्ड देकर संतोष नहीं कर सकते और ना ही आप उनमें से प्रत्येक को व्यक्तिगत रूप से उनकी विशेष आवश्यकताओं और उनके पसंद अनुसार उपहार भेंट कर सकते है। इसलिए हमे औपचारिक और अनौपचारिक के बीच एक संतुलन बनाए रखना होगा, यहां हम इसी चुनौतीपूर्ण कार्य में आपकी मदद करने के लिए हैं। यहां कुछ विचार दिए गए हैं जो सुनिश्चित करेंगे कि आप प्रत्येक कर्मचारी के साथ न्याय करते हैं, जो आखिर में मुस्कुराते हुए चेहरों के साथ आपके कंपनी के विकास में योगदान करते हैं।

पुराने, औपचारिक उपहारों को छोड़ कर अधिक व्यक्तिगत होने का प्रयास करें

Source blog.williampenn.net

यदि आप अपने कर्मचारियों को ये महसूस कराना चाहते हैं की वे आपके लिए विशेष हैं तो आपको औपचारिकता से दूर रहना चाहिए। कार्ड जैसे औपचारिक उपहार केवल उन्हें खुश कर सकते हैं और कुछ नहीं। आपको कुछ अनूठे और उपयोगी उपहार खोजने की कोशिश करनी चाहिए जिसे वे अपने दैनिक जीवन, चाहे घर या कार्यालय में हो, उपयोग कर सके |

बजट के साथ अतिरेक न जाएं

Source stories.flipkart.com

ये याद रखे की जब आप एक बार अपने कर्मचारियों को उपहार भेंट करना शुरू करते हैं, जैसे किसी विशेष अवसर पर या किसी विशेष महीने में उपहार देते हैं तो आपके कर्मचारी अगले वर्ष भी आपसे गिफ्ट की उम्मीद रखेंगे, और उन्हें निराश करना बहुत ही बुरा विचार होगा | इसके अलावा अगर आप कुछ बहुत ही महंगा उपहार के तौर पर उन्हें भेंट करते हैं और किसी कारण अगले वर्ष उपहार की कीमत कम होती है तो भी आप के कर्मचारियों के मनोबल पर प्रतिकूल असर पड़ता है | इसलिए याद रखें बजट उतना ही रहे ताकि हर वर्ष आप खर्च संभाल सके | धीरे धीरे आप अपना बजट बढ़ा जरूर सकते हैं पर कभी भी उसे कम ना करें क्योंकि इससे कर्मचारियों के मनोबल पर बुरा असर पड़ेगा |

कर्मचारियों को दिए गए उपहार की गुणवत्ता में बहुत ज्यादा अंतर नहीं होना चाहिए

Source guide.servify.in

अगर आप चाहते हैं कि आप के सभी कर्मचारी एक टीम की तरह काम करें तो आपको हमेशा यह ध्यान रखना चाहिए की कर्मचारियों को उपहार भेंट करते समय उपहार की गुणवत्ता में बहुत ज्यादा अंतर ना हो | हमेशा कोशिश करें की भेंट किये जाने वाले उपहार की उपयोगिता सभी के लिए सामान हो | इस तरह कोई भी कर्मचारी यह नहीं सोचेगा की उसके साथ अन्याय हुआ है क्योंकि ऐसी सोच कंपनी की एकता और टीम भावना को बहुत ही नुकसान पहुंचा सकती है |

आपकी कंपनी के सभी प्रकार के कर्मचारियों को खुश और संतुष्ट करने हेतु १० बेहतरीन गिफ्ट आइडिया

Source www.tinggly.com

इन्हीं चीजों को ध्यान में रखते हुए हमने उपहारों की एक बेहतरीन लिस्ट तैयार की है जो आपकी कंपनी को अपने कर्मचारियों के साथ उत्कृष्ट संबंध कायम करने में मदद करेगी |

सेलो मैक्स फ्रेश पॉली प्रोपिलीन ३०० एमएल लंच बॉक्स विथ बैग

Source www.pepperfry.com

सेलो का या उपहार ना सिर्फ आप के कर्मचारियों का दिल जीत लेगा बल्कि उनकी पत्नियों को भी बहुत खुश कर देगा | यह उन कर्मचारियों के लिए एक बेहतरीन तोहफा है जो अपने घर से लंच लाना पसंद करते हैं, इस लंच बॉक्स में खाना लाना बिल्कुल सुरक्षित और आरामदायक है क्योंकि इस लंच बॉक्स सेट में एयर टाइट कंटेनर्स है | इस लंच बॉक्स में चारों ओर नीले रंग का सेट लगाया गया है और पैक सामग्री में 4 कंटेनर, 1 पाउच और एक जोड़ी चम्मच और फोर्क भी शामिल है। इस पैक को खोलना, बंद करना और कहीं भी ले जाना बहुत आसान है। इसे बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री पॉलीप्रोपाइलीन है, जो इसके लंबे जीवनकाल को सुनिश्चित करती है । ये माइक्रोवेव और फ्रीजर में भी सुरक्षित रहते हैं यदि वे कभी भोजन को गर्म करना चाहते हैं या रेफ्रिजरेटर में स्टोर करना चाहते हैं तो वो कर सकते हैं । इसके क्षमता ६०० मिलीलीटर है जिससे लंच के लिए पर्याप्त स्थान मिल जाता है। आप इस शानदार लंच बॉक्स को पेपरफ्राई डॉट कॉम से केवल रु० 435 में खरीद सकते हैं।

पोर्टोनिक्स का ६ पोर्ट ८ ए यूएफओ आकार का चार्जिंग स्टेशन

Source www.amazon.in

यह एक ऐसा उपहार है जो सभी को चाहिए, भले ही वे इसे जानते हों या नहीं, इस आधुनिक और तकनीकी रूप से उन्नत दुनिया में, डिजिटल डिवाइस सबसे आवश्यक औजार हैं और इसीलिए उन्हें हर समय फुल चार्ज रखना आवश्यक है। जब हम किसी आम आदमी के बारे में बात करते हैं, तो यह इतनी बड़ी समस्या नहीं है, लेकिन जब यह बात कार्यालय के माहौल में आता है जिसमें कई फोन, टैबलेट, लैपटॉप और हर तरह के गैजेट होते है, तो इसे संभालना बहुत मुश्किल हो जाता है, सभी के चार्जर और केबल जगह के लिए आपस में लड़ते नजर आते हैं । इसीलिए आपके प्रत्येक कर्मचारी को पोर्ट्रोनिक्स के इस चार्जिंग स्टेशन से प्यार हो जायेगा, जो एक बार में ६ डिवाइस तक चार्ज कर सकता है, लगभग वो सारे उपकरण जो आपका कर्मचारी अपने साथ लेकर चलता है । यह चार्जिंग स्टेशन एंड्रॉइड के साथ-साथ iOS उपकरणों, ब्लूटूथ स्पीकर और पावर बैंकों के साथ भी कम्पेटिबल है। यह रु० 649 की मामूली कीमत वो भी ६ महीने की वारंटी के साथ अमेज़न पर उपलब्ध है।

एस्कारो का काले रंग का टेक्सचर युक्त लैपटॉप बैग

Source www.koovs.com

लैपटॉप आजकल किसी भी ऑफिस के कार्य की रीढ़ हैं, कैसा हो अगर आप अपने कर्मचारियों के लिए इस आवश्यक उपकरण को कैरी करना स्टाइलिश, आरामदायक और ऊँचे दर्जे का बना दें? वे निश्चित रूप से विंटेज स्पर्श वाले इस उत्तम दर्जे के फॉक्स चमड़े के लैपटॉप बैग के द्वारा उनके फैशन क्योसिएंट को बढाने के लिए वे आपको बार-बार धन्यवाद देंगे। पूरे बैग का टेक्सचर देखने में बेहद आकर्षक है और बड़े खानों से यह सुनिश्चित होता है कि उनके पास हर एक्सेसरी को ले जाने के लिए पर्याप्त जगह हो। इसमें बेहद आरामदायक और सुविधाजनक ट्विन ग्रैब हैंडल और डिटेचेबल और एडजस्टेबल शोल्डर स्ट्रैप भी है। इस बैग का साइज़ लंबाई x चौड़ाई x ऊंचाई में २९ x ४० x १० सेमी है। इसके ज़िप भी उच्च गुणवत्ता के हैं | इसप्रकार इसे परेशानी मुक्त और स्टाइलिश बनाने के लिए सब कुछ जितना बेहतर हो सके उतना बेहतरीन तरीके से व्यवस्थित किया गया है । आप इस बेहतरीन लैपटॉप बैग को कूव्स डॉट कॉम से रु० ७५५ में खरीद सकते हैं।

हमारी टीम का की पार्ट' कर्मचारी प्रशंसा की चेन

Source www.etsy.com

जब अपने कर्मचारियों की सराहना करने की बात आती है, तो छोटे लेकिन विचारशील संकेत भी बहुत फायदेमंद हो सकते हैं। कभी-कभी, बस एक 'धन्यवाद' भी उनकी कार्य करने की भावना को बढ़ाने में सहायक होता है। यह कर्मचारी प्रशंसा उपहार चाबी का गुच्छा आपके लिए वह कार्य कर सकता है। 'ज्वेलरी एवरीडे' द्वारा निर्मित और बेची गई, प्रशंसा और कृतज्ञता से भरे इस किचेन में विशेष रूप से अपने कर्मचारियों को 'धन्यवाद' कहते हुए एक नोट है। यह की चेन एक धन्यवाद कार्ड के साथ आता है, जिसमें एक उत्साहवर्धक नोट की "आप हमारी टीम का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं!" छपा हुआ है । यह पूरा की चेन जिंक मिश्र धातु से बना है। आप इस कीचेन को एटसि डॉट कॉम से $ ४.९५ में खरीद सकते हैं जो भारतीय मुद्रा में रु० 350 के बराबर है।

सजावटी लकड़ी की क्लॉक पेनहोल्डर

Source m.fnp.com

वुड इज फॉरएवर' इस टैग लाइन के साथ आने वाला यह उपहार कार्यालय और घर दोनों के लिए बहुत उपयोगी और उपयुक्त है। आपके कीमती और छोटे लेखन उपकरणों की सुरक्षा के लिए पूरी तरह सजावटी लकड़ी से तथा बेहद खूबसूरत डिजाइन के साथ बना उत्तम दर्जे का यह पेनहोल्डर आपके व्यस्त दिनचर्या, कार्यालय की बैठकों आदि अन्य जरूरतों को पूर्ण करने के लिए बिलकुल सही है साथ ही इसमें एक छोटी और सुंदर घड़ी भी है जो इसकी सुन्दरता को और बढ़ा देता है । कच्ची लकड़ी के रेशे इस उपहार को एक प्राकृतिक सुंदरता प्रदान करते हैं जिससे उपयोगिता के साथ यह किसी भी कार्यालय डेस्क की शोभा बढ़ा सकते हैं। इसमें आप दो पेन रख सकते हैं । यह 'फ़र्न्स एन पेटल्स' द्वारा बेचा और वितरित किया जाता है, जिसके लिए आपको प्रति आइटम रु० 529 का भुगतान करना होगा।

एटीट्यूड इज एवरीथिंग' ट्रेंडी सिप्पर

Source www.archiesonline.com

सबसे मेहनती और जोशीले कार्मिको को भी अक्सर प्रेरणा की आवश्यकता होती है। काम का एक लंबा और गहन सत्र शरीर और दिमाग दोनों के लिए थोड़ा ब्रेक मांगता है और फिर से कार्य शुरू करने के लिए उर्जा की आवश्यकता होती है। इस 'एटिट्यूड इज़ एवरीथिंग' क्योट वाला ट्रेंडी सिपर उसी उर्जा को हासिल करने वाला उपहार है। यह कूल और ट्रेंडी डिज़ाइन में आता है, जिसे हर कोई अपने डेस्क या वर्कस्पेस के आस-पास रखना पसंद करेगा | इस पर ब्लैक कलर का संतुलित टच सफेद और क्रोम के साथ है जो इसे काफी आकर्षक बनाता है। आप अपने कर्मचारियों को यह सिपर गिफ्ट करके कंपनी के लिए उनकी अमूल्य सेवा की सराहना करने के साथ साथ उन्हें प्रेरित भी करने में सफल रहेंगे । यह सिपर अर्चिस ऑनलाइन डॉट कॉम पर रु० 699 में उपलब्ध है।

आपके कंपनी के लोगो के साथ निजीकृत स्टील मग

Source www.igp.com

अगर आप अपने कर्मचारियों को उपहार देकर खुश करने के साथ-साथ थोड़ा अपने ब्रांड के प्रचार के बारे में भी सोच रहे हैं, तो फिर आप सही उपहार खोजने के लिए बिलकुल सही जगह पर आए हैं। यह मग एक खुबसूरत ब्रश धातु फिनिश के साथ आता है जिसे निजीकृत कर सकते है और नील रंग में आपकी कंपनी के लोगो को कप पे प्रिंट कर सकते है, जो कप के नीले रंग की पैटर्न से मेल खाता है। इसके साथ कैराबाईनर्स के आकार को मेल खाता एक नीले रंग के हैंडल जोड़ा जाता है, जो सांकेतिक रूप से इसे माउंटेनीरिंग के रोमांच और ऊर्जा के साथ जोड़ता है। यह बुद्धिमत्ता से बनाया गया मग आपके कर्मचारियों के कार्यालय डेस्क की शोभा बढ़ाएगा। ये बल्क में खरीदने के लिए उपलब्ध है, यह ३ इंच x २.७ इंच साइज़ का हैं और प्रत्येक पीस के लिए आईजीपी डॉट कॉम पर आपको रु० 370 देने पड़ेंगे।

फोनसोप स्मार्टफोन सैनिटाइजर

Source www.uncommongoods.com

यह उपहार आपके कर्मचारियों को यह आभास कराने के लिए सर्वश्रेष्ठ है कि आप उनसे कितना प्यार करते हैं और उनके स्वास्थ्य और कल्याण की कितनी परवाह करते हैं। यह जितना आश्चर्यजनक है उतना ही अनूठा और तकनीकी रूप से दिलचस्प भी है | हमारे स्मार्टफोन बेशक 21वीं सदी के आश्चर्यों में से एक हैं, जिसके कई फायदे हैं पर साथ ही कुछ नुकसान भी हैं। जैसे, दिन भर गर्म रहने और हमेशा खुले में रहने के कारण यह अस्वास्थ्यकर कीटाणुओं के प्रजनन के लिए उपयुक्त है | यह फोनसोप स्मार्टफोन सैनीटाईजर एक ऐसा उपकरण है जो, जब आपके कर्मचारी काम कर रहे हैं तो पराबैंगनी रोशनी का उपयोग करके उनके स्मार्टफोन को शुद्ध करता है, साथ ही चार्ज भी करता है। यह एक माइक्रो यूएसबी केबल के साथ आता है और इतना ही नहीं इसमें बिल्ट इन एम्पलीफायर भी होता है संगीत प्रेमियों को संगीत के बिना कोई अतिरिक्त क्षण नहीं बिताना पड़े। इस छोटे पैकेज में इतने साड़ी खूबिया सच में आश्चर्यजनक हैं ! बहुत ही असामान्य यह उपहार,रु० ४,२४७ की कीमत पर अनकॉमनगुड्स पर उपलब्ध है।

पेपर प्लेन डिज़ाइन 'मोटिवेशनल' वॉल पोस्टर

Source www.amazon.in

क्या आपको अपने कर्मचारियों के बीच आवश्यक प्रेरणा और उत्साह की भावना भरने के लिए एक रोमांचक उपहार की आवश्यकता है? तो ये ये प्लेन पेपर डिज़ाइन 'मोटिवेशनल' वॉल पोस्टर्स बिलकुल सही रहेंगे। कुछ कटु सत्य और प्रभावशाली उद्धरणों के साथ फ्रेश, चमकीले और तीखे रंगों के समायोजन वाले, इन पोस्टरों के ज़रिए किसी का भी ध्यान आकर्षित किया जा सकता है | जो उन्हें नई और ताज़ा ऊर्जा के साथ फिर से काम करने की प्रेरणा प्रदान करता है। ये पोस्टर ६ के सेट में आते हैं जिसमे हर पोस्टर का साइज़ ९० सेमी x ०.१ सेमी x ९० सेमी का होता हैं और रंगीन फ्रेम पर प्रिंटेड होते हैं | ये आसानी से और बिना परेशानी के कही भी लगाये या बदले जा सकते हैं । मॉडर्न डिजाईन वाले कार्यालय की दीवारों के लिए ये बिल्कुल सही हैं, इस सेट को अमेजन पर रु० 295 में खरीदा जा सकता है |

गारोसाइन्स का निजीकृत डेस्क नेम प्लेट

Source www.etsy.com

अंत में एक क्लासिक और पारंपरिक, उपहार जो कभी भी कर्मचारियों को खुश करने में विफल नहीं रहता और एक लंबे समय से एक मानक कॉर्पोरेट उपहार है, जी हाँ हम बात कर रहे हैं एक व्यक्तिगत डेस्क नेम प्लेट की । 'गारोसाइन' द्वारा निर्मित और बेची जाने वाली, यह हर किसी के दिल को जीतने वाली नेम प्लेट, बहुत शलिके से क्लासिक विंटेज शैली के अनुसरण में पूरी तरह हस्तनिर्मित है। इस विशेष नेम प्लेट को बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री घरेलू और विदेशी हार्डवुड हैं, जिसे प्रिंटेड लेटरिंग के साथ एक खूबसूरत ग्लॉस फिनिश और शैटर प्रतिरोधी फ्रॉस्टेड ऐक्रेलिक ग्लास के साथ फिनिश किया जाता है। आप चाहें तो इसमें अपनी कंपनी का लोगो भी एम्बेड करा सकते हैं। इसमें किसी भी डेस्क पर फिट होने के लिए १० इंच x २.५ इंच के ठोस लकड़ी का आधार है। चूँकि ये लंबे समय तक टिकने वाले हैं, इसलिए आप कर्मचारियों के साथ एक लंबे और फायदेमंद संबंध की आशा कर सकते हैं। आप इस नेम प्लेट को एटसि से रु० १,६२० में खरीद सकते हैं।

उपहार देने की प्रक्रिया के दौरान इन सुझावों पर भी गौर करे

अपने कर्मचारियों को भेंट करने के लिए सबसे अच्छा उपहार चयन कर लेने के बाद, बेहतरीन परिणाम के लिए इन बातो को ध्यान में रखें।

पेड और प्रोडक्टिव स्मार्टफोन एप्स कमाल के गिफ्ट हो सकते हैं

इन सभी उपहारों के साथ, पेड स्मार्टफोन एप्लिकेशन को भी उपहार के रूप में विचार कर सकते हैं, क्यूंकि ये आपके कर्मचारियों की उत्पादकता के लिए बहुत बड़ा वरदान साबित हो सकते हैं। उन्हें अपने कार्यालय के काम और अन्य कार्यों को आसान और प्रबंधित करने के लिए, कुछ पेड एप्लिकेशन भेंट कर सकते हैं | ये अंततः आपकी कंपनी के लिए बहुत फायदेमंद साबित हो सकते हैं।

निरतंरता बनाए रखें

Source www.mommyish.com

आखिरी पर महत्वपूर्ण बात, कर्मचारियों को उपहार भेंट करने की प्रक्रिया एक बार में ख़तम नहीं होनी चाहिए । जब आप एक बार इसे शुरू करते हैं तो समय-समय उपहार भेंट करना जारी रखे, वरना आपके अच्छे कर्मचारी जो उपहार की उम्मीद में होंगे उन्हें निराशा हाथ लगेगी, जिससे उनके कार्य क्षमता पर ख़राब असर पड़ेगा। इसलिए बीच बीच में कुछ न कुछ गिफ्ट बाँटने का कार्यकर्म करते रहे ।

Related articles

From our editorial team

ओवरबोर्ड मत जाओ।

ऐसा उपहार खरीदना जो बहुत ही असाधारण हो, गलत संदेश भेज सकता है - कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे किसे दे रहे हैं। किसी ग्राहक, संभावना, या साझेदार के लिए यह ऐसा लगेगा जैसे कि आप उनके व्यवसाय को खरीदने या उन्हें किसी तरह से प्रभावित करने की कोशिश कर रहे हैं। एक कर्मचारी या सहकर्मी को एक असाधारण उपहार देना पक्षपात की तरह लग सकता है या यहां तक कि दूसरे व्यक्ति को आपके प्रति ऋणी महसूस करवा सकता है। अपने कॉर्पोरेट उपहार को छोटे और व्यावहारिक रखें।